Monday, June 14, 2010

台 * 湾 * 用* 语

白目 = 搞不清楚状况,欠揍
怪咖 = 言行异域常人的人
出包 = 出错
不爽  = 看不顺眼,心情不好都可以用"不爽"来形容
鸡婆  = 罗唆 {很烦的那种}
机车  = 古板, 不上道
哈拉 =八卦、吹水.聊天那一类
龟毛 =无聊、挑剔
gin      =矜持、硬撑
凸槌 =出错
k      = 「k书」=刨书,「k爆」=打爆
碎碎念 =嘀嘀咕咕 很多话说
哇塞/哇靠=有点意外的助语词 ,又有像不是吧这一种
猪头    =笨 "正"=很好,很美
啵/啾   =kiss
la弓     =抓狂
衰       =倒霉
劈腿   =一脚踏两船
粉        =很
了        =了解
歹势    = sorry , 不好意思
抓狂    = 令自己好烦
kuso  =无厘头
orz       =  一个是失意,一个是五体投地~ 真orz~(真失意),对你真的orz(对你真的无语了)
闭上鸟嘴 = 就像闭上你的乌鸦嘴~(香港是这样) 台湾用鸟,就是说的话都是不好的,不吉利的~
安啦   = 是放心啦的意思
太扯  = 就类似是太夸张的意思 太扯了吧这样子
《取自于豆瓣社区》
 
網路, 瓦斯, 行動電話, 便當, Ok繃